moonriver(ok歌曲月亮河中文歌词)

中文名字：月亮河（又称月河）

外文名字：Moon River

所属专辑：《Breakfast at Tiffany's Music from the Motion Picture》

歌曲时长：02:03（原始版本）

发行时间：1962年

原唱：奥黛丽·赫本

填词：Johnny Mercer

谱曲：Henry Mancini

歌词：

英文版本：

Moon river, wider than a mile

我将在优雅中跨越你的一天

Oh, dream maker, you heart breaker

无论你去何方，都是我心中的梦想制造者，心碎之源

Wherever you're going, I'm going your way

我与你去同一方向，看尽世界的风景

To drifters, off to see the world

对于漂泊者来说，我们要去看看这世界

There's such a lot of world to see

世界如此广阔，值得我们去看

We're after the same rainbow's end, waiting around the bend

我们在相同的彩虹之末，河岸边等待

My huckleberry friend, Moon River, and me

那里有我亲爱的朋友月亮河，还有我和它一起前行。

（重复的歌词省略）

走向你，我的月亮河，无论未来怎样，我都将追随你而去。你是我心中的梦想之源，带我领略世界的广阔与美丽。在这美丽的月光河畔，我将与你一起追逐梦想，直到世界的尽头。让月亮河见证我们的旅程，让它成为我们永恒的回忆。无论何时何地，我都会记得你——我的月亮河。因为你代表着希望与梦想，带给我无尽的勇气与力量。无论何时何地，我都会在心中唱响这首歌，让月亮河永远流淌在我心中。让我们一起追寻那彩虹的尽头，去看一看那里的风景。我亲爱的朋友，让我们一起走向未知的远方。这便是我们的约定，月亮河和我们的约定。无论何时何地，我都将与你同行。这便是我对月亮河的承诺，也是我对自己的承诺。无论何时何地，我都会记得这段美好的旅程。让我们在月光河畔相遇相识相伴一生吧！