长恨歌翻译(《长恨歌》的译文)

在深沉的汉朝皇城中，皇上的心被倾国倾城的美貌所吸引，多年来一直寻找的佳人终于浮出水面。杨家的少女初长成，如一朵含苞待放的花朵，养在深闺中未曾被人发现。她的天生丽质无法埋没，一朝被选入宫中，成为了皇上的宠妃。

每当她回眸一笑，宛如百花齐放，百媚丛生。她在六宫中的出现，使得其他宫女的颜色都黯然失色。春寒时节，她被赐予沐浴在华丽的清池之中，温泉水滑，洗去了她的尘埃，让她如凝脂般的肌肤更加诱人。被侍女扶起时，她娇弱无力，新承恩泽的她更加妩媚动人。

她的云鬓花颜，金步摇摇曳，更显她的美丽动人。在春宵之中，她陪伴皇上度过每一个温馨的夜晚。从此，君王不再早朝，沉迷于她的欢愉之中。她陪伴皇上春从春游，夜专夜宴，成为了后宫中的独一无二的存在。

后宫佳丽三千人中，唯独她一人承受了三千宠爱。她妆成娇侍夜，与皇上共度每一个夜晚。命运却如此弄人。当渔阳鼙鼓动地来，惊破了霓裳羽衣曲，皇上的生活被打破。九重城阙烟尘生起，皇上面临生死抉择。翠华摇摇行复止，西出都门数百里后，六军不发，无奈之下皇上只能眼看着她在马前丧命。

花钿委地无人收，翠翅金雀玉搔头散落一地。皇上掩面救不得，只能眼睁睁看着她离去，血泪相和流。黄埃散漫风萧索，云栈萦纡登剑阁。峨眉山下人烟稀少，旌旗无光日色薄。尽管身处逆境，但圣主朝朝暮暮情依旧不变。每当行宫见月伤心色时，夜雨闻铃断肠声都会让他心碎不已。他对她的思念如同蜀江水碧蜀山青般永恒。

这篇美丽的诗章描绘了一位绝世美女的命运与皇上的深情厚意之间的纠葛和冲突让人动容。杨贵妃的美貌与才华让她成为了皇上的宠妃但也让她身陷险境命运多舛让人不禁感慨万千。而皇上对她的深情更是让人感动不已展现出了爱情的伟大与悲壮。