桃花源记原文及翻译(《桃花源记》原文和翻译

在深邃的晋朝太元年间，武陵的捕鱼人成了当地生活的缩影。他的每一次泛舟，都是对未知的。一天，他沿着溪流前行，忘记了时间的流逝，直到被一片绚烂的桃花林所震撼。桃花林绵延数百步，两岸之间并无其他杂树，只有芳草鲜美、落英缤纷的美景。捕鱼人眼中映照着这绝美的景象，心生好奇，决心深入。

随着桃花林的尽头，溪流之源显现在眼前。捕鱼人舍船登岸，步入一个神秘的山洞。起初，洞口狭窄，仅容一人通过。仅仅几十步之后，便豁然开朗，展现出一片全新的世界。

这里土地平旷，屋舍井然有序。良田、美池、桑竹等一应俱全。阡陌交通便捷，鸡犬相闻之声此起彼伏。人们在这片土地上劳作，男耕女织，生活安详。老人和孩子们怡然自得，过着与世隔绝的宁静生活。

当这个神秘的桃花源被捕鱼人意外发现时，村里的居民表现出极大的惊讶。他们热情款待了这位外来客，并向他讲述了祖先为避秦时战乱，带领家人和乡邻来到这个与世隔绝的地方的故事。他们对桃花源外的世界一无所知，对渔人讲述的汉朝及魏、晋两朝的历史感到惊叹和惋惜。

捕鱼人在桃花源的几日逗留中，深刻体验了这里居民的淳朴和热情。他也被告知，“不足为外人道也”，这个桃花源的秘密不宜对外界透露。

离开桃花源后，捕鱼人沿着来时的路返回，沿途留下标记，希望有人能再次找到这个神秘的地方。他向太守报告了这次奇妙的经历，引发了一场寻找桃花源的。最终迷失了方向，再也无法找到通往桃花源的路。

南阳的刘子骥，一位高尚的读书人，听闻了桃花源的传说，怀着兴奋的心情计划前往。他未能实现这一梦想，不久便病倒了。自那以后，再也没有人桃花源的秘密了。这个神秘的桃花源，仿佛成了永恒的谜团，令人无限遐想。